Đời cha ăn mặn đời con khát nước

Nghĩa đen:

• “Đời cha”: thế hệ đi trước, những người lớn trong phạm vi gia đình, dân tộc.
• “Ăn mặn”: thói quen ăn uống không lành mạnh, ăn quá mặn, không để ý tới vấn đề sức khỏe. Cũng có thể do cuộc sống thiếu thốn nên người dân thường có thói quen làm thức ăn mặn hơn để ăn dè, để dành và ăn được lâu hơn.
• “Đời con khát nước”: Những đứa trẻ thường chưa quen với cách ăn uống này nên khi ăn quá mặn, chúng sẽ thấy khát nước.

Nghĩa bóng: 

• “ăn mặn ” ở đây là làm những điều xấu xa thiếu phước, tổn đức. ” đời cha ăn mặn” đó chính là khi người làm cha làm mẹ ấy làm những việc thất đức, trái với lẽ thường. Cũng có thể hiểu câu thành ngữ rộng hơn ra phạm vi quốc gia dân tộc. Đó là khi thế hệ cha ông đi trước khai thác tài nguyên một cách tận diệt, khai thác một cách bừa bãi, triệt để.
• “đời con khát nước” tức là đời con cháu gặp sẽ gặp phải những điều không may mắn, cuộc sống khó khăn. Đất nước trong tương lai của thế hệ sau sẽ cạn kiệt tài nguyên, các khoáng sản, rừng, biển cũng bị ô nhiễm nặng nề

=> Câu tục ngữ: ” Đời cha ăn mặn đời con khát nước” ông cha ta muốn cảnh tỉnh con người cần sống có ích không nên làm những điểu thất đức, những điều ác, điều xấu. Bởi “ ác giả ác báo”, chúng ta nếu làm những điều xấu xa, ác độc thì chắc chắc theo quy luật nhân quả, những điều xấu ấy sẽ vận vào chính chúng ta và con cháu chúng ta sau này. Thế hệ đi trước cần làm gương cho thế hệ đi sau noi gương, học tập tiếp thu những truyền thống quý báu của gia đình, của quê hương, đất nước. Chính vì thế, chúng ta cần sống tích đức, nhân hậu và có ích để tâm hồn chúng ta thanh thản, để con cháu chúng ta sau này không giống như chúng ta, sống môt cuộc sống tốt đẹp hơn.

=> Trong cuộc sống hiện nay, câu thành ngữ còn mang ý nghĩa khuyên răn, nhắc nhở và cảnh tỉnh chúng ta cần phải bảo vệ nguồn tài nguyên của đất nước, khai thác một cách hợp lí, hiệu quả để có thể phát triển một cách bền vững chứ không phải tương lai của thế hệ sau chỉ là một màu đen tối tăm, không thấy sự phát triển và ánh sáng của hi vọng.